13:20 ICT Thứ bảy, 18/01/2020
 

Trang chủ » TIN TỨC - SỰ KIỆN » TIN TỨC - SỰ KIỆN

Nghiệm thu đề tài nghiên cứu Khoa học cấp cơ sở của Tiến sĩ Trần Linh Chi - Tổ Tiếng Trung

Thứ tư - 08/01/2020 14:24
Chiều ngày 07/01/2020, tại Thư viện Hán ngữ, Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2 đã diễn ra buổi nghiệm thu đề tài nghiên cứu Khoa học cấp cơ sở "Phân tích những lỗi sai mang tính quy luật của sinh viên chuyên ngành tiếng Trung Quốc Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2 trong việc sử dụng bổ ngữ kết quả tiếng Trung" do TS. Trần Linh Chi, tổ Tiếng Trung làm chủ nhiệm.



PGS.TS Mai Xuân Dũng - Phó Trưởng Phòng KHCN & HTQT đã tới dự và chỉ đạo buổi nghiệm thu.



Hội đồng thẩm định làm việc theo quy định hiện hành về việc bảo vệ nghiệm thu đề tài nghiên cứu khoa học cấp cơ sở gồm:

 

STT

Họ và tên

Thành viên Hội đồng

Chức trách trong

Hội đồng

Đơn vị công tác

1

TS. Vũ Thị Huế

Chủ tịch HĐ

Khoa Ngoại ngữ - Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2

2

TS. Trần Thị Phương Liên

Phản biện 1

Khoa Ngoại ngữ - Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2

3

TS. Phạm Thị Nghĩa Vân

Phản biện 2

Khoa Ngoại ngữ - Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2

4

Th.S. Vũ Thị Minh Nguyệt

Ủy viên

Khoa Ngoại ngữ - Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2

5

Th.S. Đàm Thị Hằng

Ủy viên

Khoa Ngoại ngữ - Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2

6

Th.S. Nguyễn Thị Nga

Ủy viên

Khoa Ngoại ngữ - Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2

7

GV. Nguyễn Thị Nga

Ủy viên

Khoa Ngoại ngữ - Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2

 
Tại buổi nghiệm thu, toàn thể Hội đồng đã nghe TS. Trần Linh Chi chủ nhiệm đề tài trình bày tóm tắt các kết quả chính của đề tài sau hơn 1 năm thực hiện. Hội đồng đánh giá cao những đóng góp cả về lý luận và thực tiễn mà đề tài đã mang lại. Đề tài sử dụng phương pháp nghiên cứu định tính kết hợp với nghiên cứu định lượng tiến hành khảo sát 149 sinh viên năm thứ nhất, năm thứ hai và năm thứ ba chuyên ngành tiếng Trung Quốc tại Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2, phân tích hồi quy bội dưới sự hỗ trợ của phần mềm SPSS. Kết quả mô hình nghiên cứu của đề tài chỉ ra những lỗi sai mang tính quy luật và nguyên nhân mắc lỗi khi sử dụng bổ ngữ kết quả tiếng Trung. Từ đó, đưa ra những kiến nghị để khắc phục lỗi sai đối với sinh viên và biện pháp đối với giảo viên để nâng cao hiểu quả giảng dạy tiếng Trung tại Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2.

Đề tài đã công bố nhiều công trình khoa học có ý nghĩa như: 02 bài báo trên tạp chí trong nước, hướng dẫn 02 khoá luận tốt nghiệp của sinh viên, 01 seminar khoa học chuyên môn, 01 bảng thống kê các lỗi sai mang tính quy luật trong việc sử dụng bổ ngữ kết quả tiếng Trung Quốc của sinh viên.

Hội đồng đã công tâm, nghiêm túc đánh giá cao những cố gắng của tác giả nghiên cứu, kết quả của đề tài đạt yêu cầu về chuyên môn và có khả năng ứng dụng thực tiễn tại Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2.

Hội đồng đã bỏ phiếu kín với kết quả: 07/07 phiếu (tỷ lệ 100%) đồng ý thông qua kết quả nghiệm thu đề tài nghiên cứu khoa học cấp cơ sở "Phân tích những lỗi sai mang tính quy luật của sinh viên chuyên ngành tiếng Trung Quốc Trường ĐH Sư phạm Hà Nội 2 trong việc sử dụng bổ ngữ kết quả tiếng Trung" do TS. Trần Linh Chi, tổ Tiếng Trung làm chủ nhiệm đạt loại giỏi.

Nhưng bên cạnh đó, hội đồng nghiệm thu cũng đề nghị tác giả cần chỉnh sửa theo các góp ý của thành viên hội đồng để đề tài nghiên cứu được hoàn thiện hơn. 

Một số hình ảnh tại buổi nghiệm thu:











Giới thiệu / kỹ năng

Họ và tên: Trần Linh Chi
Sinh ngày: 18/01/1986

Văn bằng chứng chỉ

Học vị cao nhất: Tiến sĩ

Quá trình công tác

Từ tháng 12/2007 đến 8/2010: giảng viên ngành tiếng Trung tại khoa Ngoại ngữ - Trương ĐH Sư phạm Hà Nội 2.
Từ tháng 9/2010 đến 6/2013: học thạc sĩ tại Trường ĐH Ngôn ngữ Bắc Kinh - Trung Quốc.
Từ tháng 9/2013 đến 6/2016: học tiến sĩ tại Trường ĐH Dân tộc Trung ương  - Trung Quốc.
Từ tháng 7/2016 đến nay: giảng viên ngành tiếng Trung tại khoa Ngoại ngữ - Trương ĐH Sư phạm Hà Nội 2.

Quá trình đào tạo

1. Đại học
Hệ đào tạo: Chính quy
Nơi đào tạo: Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội.
Ngành học: Tiếng Trung Quốc
Nước đào tạo: Việt Nam
Năm tốt nghiệp: 2007
2. Sau đại học
 2.1. Thạc sĩ
Hệ đào tạo: Chính quy tập trung
Nơi đào tạo: Trường Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh - Trung Quốc.
Ngành học: Ngôn ngữ học và ngôn ngữ học ứng dụng
Nước đào tạo: Trung Quốc
Năm tốt nghiệp: 2013
2.2. Tiến sĩ
Hệ đào tạo: Chính quy tập trung
Nơi đào tạo: Trường Đại học Dân tộc Trung Ương Trung Quốc
Ngành học: Giảng dạy tiếng Hán quốc tế
Nước đào tạo: Trung Quốc
Năm tốt nghiệp: 2016

Dự án / Đề tài


1. Tên đề tài nghiên cứu: Phát triển năng lực nghề nghiệp cho sinh viên sư phạm.
2. Cấp đề tài: quốc tế
3. Trách nhiệm tham gia trong đề tài: thành viên

Sách / Bài báo xuất bản


I. Sách chuyên ngành - tác giả độc lập
1. 陈灵芝. 《汉语国际传播视角下的越南高校汉语教学发展研究》,2017,中央民族大学出版社。
(Trần Linh Chi. 《Nghiên cứu tình hình phát triển của việc giảng dạy tiếng Hán trong các trường đại học ở Việt Nam dưới góc nhìn truyền bá tiếng Hán quốc tế》,năm 2017, Nhà xuất bản Đại học dân tộc Trung Ương, Trung Quốc)
II. Bài báo quốc tế
1. 陈灵芝. 汉语国际传播背景下的越南汉语教学现状《汉语国际传播研究》,2014,第一期,商务印书馆.
(Trần Linh Chi. <Hiện trạng của việc giảng dạy tiếng Hán ở Việt Nam trong bối cảnh truyền bá tiếng Hán quốc tế>. Tạp chí chuyên ngành Nghiên cứu truyền bá tiếng Hán quốc tế . Kì I, năm 2014, Nhà xuất bản Thương vụ - Trung Quốc).
2. 陈灵芝. 越南学生使用汉语结果补语偏误分析《汉语国际传播研究》,2015,第一期,商务印书馆.
(Trần Linh Chi. <Phân tích lỗi sai hệ thống của học sinh Việt Nam trong việc sử dụng bổ ngữ kết quả tiếng Hán>. Tạp chí chuyên ngành Nghiên cứu truyền bá tiếng Hán quốc tế . Kì I, năm 2015, Nhà xuất bản Thương vụ - Trung Quốc).
3. 陈灵芝. 越南汉语教学法现状与反思 ------兼谈后方法理论对越南汉语教学法创新的启示《汉语国际传播研究》,2016,第一期,商务印书馆.
(Trần Linh Chi. < Hiện trạng và những suy nghĩ về phương pháp giảng dạy tiếng Hán ở Việt Nam ---- Bàn thêm về những gợi ý của lý luận Hậu phương pháp đối với việc đổi mới phương pháp giảng dạy tiếng Hán>. Tạp chí chuyên ngành Nghiên cứu truyền bá tiếng Hán quốc tế . Kì I, năm 2016, Nhà xuất bản Thương vụ - Trung Quốc).

Báo cáo tại các hội thảo

1. 陈灵芝. 《越南学生使用汉语结果补语偏误分析》第四届亚太地区国际汉语教学协会年会,越南. 河内,2012.
(Trần Linh Chi. <Phân tích lỗi sai hệ thống của học sinh Việt Nam trong việc sử dụng bổ ngữ kết quả tiếng Hán>. Hội thảo thường niên Hiệp hội giảng dạy tiếng Hán quốc tế khu vực châu Á - Thái Bình Dương lần thứ 4, Hà Nội, Việt Nam, năm 2012).
2. 陈灵芝。《现代汉语构词法及其跟越南语构词法对比》第五届亚太地区国际汉语教学协会年会,澳大利亚. 墨尔本,2013.
(Trần Linh Chi. <Phương pháp cấu tạo từ trong tiếng Hán hiện đại và so sánh nó với cách cấu tạo từ trong tiếng Việt>. Hội thảo thường niên Hiệp hội giảng dạy tiếng Hán quốc tế khu vực châu Á - Thái Bình Dương lần thứ 5, Melbourne, Australia, năm 2013).
 

Tác giả bài viết: Nga Nguyễn

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn